English first, French below. / Texte en français plus bas.
2023-01-01
Younger than yesterday
Older than tomorrow
Finding again
The child I’ve never been
2023-01-01
Plus jeune qu’hier
Plus âgée que demain
Je retrouve
L’enfant jamais été
Long time no see ! Here’s something I wrote on the first day of this new year.
Life has been hectic but I’m still writing and that’s what counts. I just don’t have much to post here since I’m not working on short pieces for now and try to get some texts published (or at least read by editors, haha). I’ve taken time to think about what I want to do on social media and this website this year and I’m still not so sure… Time will tell.
Thanks for your support an see you soon!
Me revoilà ! Avec un très court texte écrit le premier jour de 2023.
Les derniers temps ont été assez chargés mais j’écris toujours et c’est ce qui compte. Je ne travaille pas sur des textes courts en ce moment et j’essaie d’en publier certains (ou au moins de me faire lire pas un éditeur, haha). J’ai pris le temps de réfléchir à la direction que je voulais donner à mes réseaux sociaux et à ce site cette année et finalement je ne suis pas plus avancée qu’avant… Je vais laisser faire le temps.
Merci pour votre soutien et à bientôt !
– Ouranide