Prelude – the Drunken Girl

I’m drunk with love
Drunk with the world
That passes through me too quickly

Walking on the highway
Flowing in between
Lucidity and sanity
I drank to the last drop
The truth I was offered
In my closed-eyes dreams
And I swirl to the sky

The world is a beautiful but scary place
Cause I don’t know how to fit in
Assaulted by indiscernible sensations
I struggle
The world is too present

World is too much
Sensations
Feelings
Thoughts
I’m drowning in my mind
That drips out of me
I feel so little and so grand
I might be somewhere in the middle
I’m feeling so limited to my own being
Yet so echoing through everything
I might be somewhere in the middle
I might be nowhere at all
I might be at least

Traffic lights call me
And I dive in
Falling on the ground
Fading into the sound
Of roaring engines
May my body become rainwater
May my soul become sea foam

I’m drunk with love
Drunk with the world
And street lights die after me

12.10.2021

1^st poem.

We cuddled up under the moon
and threw our minds among the stars
No more words we needed
to silence vacuity

In this odd togetherness
tears of joy ripped our cheeks
As we rolled blessed dices
we saluted eternity

And then awakening
struck me like thunder
As I became stone
under the blanket

— 1^st poem from “the Drunken Girl”.
19.01.2016

2^nd poem.

Let’s play hide and seek with death
Whispered a voice behind me
And thus be vagrant kings

Let’s fly, let’s fly high
Whispered a voice in my ear
And thus be homeless gods

Let’s become rain
Whispered a voice within me
And thus, and thus…

The ground. The ground.

— 2^nd poem from “the Drunken Girl”.
20.01.2016

3^rd poem.

In the cold misty haze,
Under November skies,
You answered to my love
And you said, and you said:
“You’ll understand when youth is gone”.

And what now ? My words are gone.
“It’s cold out there. Σκεπάσου.”
And your hand on my shoulder,
What a shiver, what a shiver!
Your words tear silence up.

Did I knew? I did knew.
Oh yeah, I had an inkling.
I had an inkling.

— 3^rd poem from “the Drunken Girl”
21.01.2016

4^th poem.

1 a.m
yellow night, silent night
went out to light a cig
and to silence my plight

I had my pain to swig
and her face to erase
but I felt in my skin
her words as a keepsake

her face kept coming in
my mind had come undone
I lit a cigarette
one and another one

— 4^th poem from “the Drunken Girl”
22.01.2016

5^th poem.

You’re sweet and loveable
Reading all my poems
And taking time to appreciate
I’m too drunk tonight
To write poetry
But If I could I’d come
and kiss your lips
To say goodnight

— 5^th poem from “the Drunken Girl”
23.01.2016

6^th poem.

Let’s pretend we’re both drunk
by the deep blue sea
and here let’s stand
to feel the breeze.

We would laugh and cry,
dancing on sand,
we’d joke about the wind
that makes hair looks like wings.

Then we would walk
among rock-roses
and love, this death threat,
would never catch us.

— 6^th poem from “the Drunken Girl”
24.01.2016

7^th poem.

At the end of day
When all is said and done
When all the doves fly back to dawn
When the eyes close and time is gone
Doubt comes awake and takes its turn

At the end of the day
When light is shut and night is on
When the dim breath murmurs its song
When the brain bangs inside the skull
Anxiety comes and has a run

When the day’s broke we’re still alone

— 7^th poem from “the Drunken Girl”
25.01.2016

8^th poem.

What are we but uncalled voices ?
A statue drowns in the river
The flow goes gently with the years
We have rust in our hearts and
On the deck that carries us
There’s nothing more than numbers.

— 8^th poem from “the Drunken Girl”
26.01.2016

9^th poem.

Is it night already ?
Why is this place so still ?
I had things to tidy
to make me feel less ill.
When I came back all seemed
empty and bleached with greed.
The disease seemed pretty.
The disease seemed so cool.
It came and played petty…
But I was no more fool.

— 9^th poem from “the Drunken Girl”
27.01.2016

10^th poem.

I feel flung out of space
Disembarked from Jupiter
The Pleiades or a distant moon
I can’t commit to life but
If I hide my hands
In my coat pockets
Nobody sees I’m shaking

— 10^th poem from “the Drunken Girl”
28.01.2016

11^th poem.

And here I am again
Under the doleful star
That shares a name with you
Far on the other side
Of the moon I know
That you’re sleepy and wan
I imagine you coming down
Piercing my mind with smoke
And with a clothing beam
The dormant text you’ll send
I’m still waiting for it
A day, a month, a year
I’m waiting all the while
I need to trust your affection

— 11^th poem from “the Drunken Girl”
29.01.2016

12^th poem.

Rain, ease my nostalgia
Call again the past laughters
Make the sun shine up in grey
So we’d see it from the floor
Rain, water down with joy
The pale blue dreams of yesterday
Make me remember how we danced
Mad and wild on the downpour

— 12^th poem from “the Drunken Girl”
30.01.2016

13^th poem.

Here is the door that opened once
in the midst of an angst-ridden dream.
Here is the tale you know but can’t remember.
Here ends the winter, here is the answer.
The burnt earth smells through your eyes,
your hands disappear, and as you’re falling
you can hear the voices…
“Come back ! Come back !”

— 13^th poem from “the Drunken Girl”
1.02.2016

14^th poem.

I would have loved spending the day
At my window watching the rain

Reading folk tales of yesterday
About fairies easy gone pain

Talking months and sky bridges
But I’m still here
Short-winded
Nonplussed
Small

— 14^th poem from “the Drunken Girl”
2.02.2016

15^th poem.

What did we see up on the hill ?
Nothing’s left to harvest.
Processions of fallen kings,
Now beggars in the streets,
Look at you distraught,
With their unwoven lives beside them
Like sick dogs they can’t get rid of.
Hope is gone, they say.
Hoary men in suits took it,
Like Aristophanes’ Peace.
Only our eyes are left to cry
And as necklaces we wear
« μικροί μικροί μαύρoi σταυροί
που χάραξαν οι πεθαμένοι. »

— 15^th poem from “the Drunken Girl”
3.02.2016

16^th poem.

Had I a balcony to sit still
I’d watch the moon come and go
I’d ask the stars about space
About the daydreams I chase
And in a last vertigo:
“Do tell, will those bruises heal ?”

— 16^th poem from “the Drunken Girl”
4.02.2016

17^th poem.

I want to disappear
I stammered crying
I don’t want to, do I ?
I want the pain to stop
Breaking my skull at night.
I know there are people,
Loving and caring ones,
And they look after me
But I feel nonetheless
Cut off and mistaken.
How do we turn feelings
Into knowledge ? How do we
Make knowledge a feeling ?
Maybe if I vanish
Nobody will notice
And nobody will ache
While I’ll be free of pain.
I wish to die because
I don’t know how to live.
I don’t want to disappear.

— 17^th poem from “the Drunken Girl”
5.02.2016

18^th poem.

Eighteen poems eighteen candles
Far away you childhood dandles
Faraway lands distant ages
Waving to you as you’re onstage

Eighteen flowers taken away
By the wind that makes its own way
The wind that whispers in your ear
“You can still go for one more year”

Eighteen poems eighteen candles
The same number you can’t handle

— 18^th poem from “the Drunken Girl”
6.02.2016

19^th poem.

The wind is gusting
So strongly outside
That it makes my windows
Peal like thunder
It sounds like life
Chimes and wafts away
My body and soul
I’ll sleep tight tonight.

— 19^th poem from “the Drunken Girl”
8.02.2016

20^th poem.

Someone once told me
“Whithersoever you’ll lift a stone
You’ll find one of us underneath”
So I asked myself
Could I by chance find you
Under some random rock
Or will you forever stay
In the hazy stardust
That burns far away
In the galactic night
Of my mind ?

— 20^th poem from “the Drunken Girl”
9.02.2016

21^st poem.

The winterly wind pierces my coat
And seeps into my feeble limbs
Loneliness somehow pervades
That curious body of mine
I’m walking home alone but
Until this very moment
I felt warmth and joy
I felt you by my side

— 21^st poem from “the Drunken Girl”
10.02.2016

22^nd poem.

My head is flat spinning
In some dusty clouds
I’m tired of walking
On the edge of life
But to cross over
I can only go down
This very road I tread. Why is there something
Rather than nothing?
‘Cause nothing’s too easy.

— 22^nd poem from “the Drunken Girl”
12.02.2016

23^rd poem.

You know that I love you.
I do and you know what I need.
Put your arms around my waist
Like a nocturnal safety belt
To prevent me from standing up
So that despairs don’t take my hand
To make me jump.
Hold tight hold tight.
Don’t close your eyes.

— 23^rd poem from “the Drunken Girl”
21.02.2016

Last poem.

I like him like the moon loves the earth
he keeps me from wandering alone in a murky night
I like her like we love the stars
sometimes I can’t see her but I know she’s still here
She doesn’t care about me being a rock lost in space
and if we get too close she’ll consume me to death

— last poem from “the Drunken Girl”
2016

Prélude – la fille ivre

Je suis ivre d’amour
Ivre du monde
Qui passe trop vite à travers moi

Marchant sur l’autoroute
Flottant entre les eaux
De la clarté et de la raison
J’ai bu jusqu’à la lie
La vérité offerte
Dans mes rêves aux yeux fermés
Et je tourbillonne vers le ciel

Le monde est un bel endroit effrayant
Parce que je ne sais comment m’y intégrer
Assaillie de sensations indiscernables
Je lutte
Le monde est trop présent

Le monde est trop de
Sensations
Sentiments
Pensées
Je me noie dans mon esprit
Qui goutte hors de moi
Je me sens si insignifiante et si imposante
Il se pourrait que je sois entre les deux
Je me sens si limitée à mon être
Et pourtant résonnant à travers tout
Il se pourrait que je sois entre les deux
Il se pourrait que je ne sois nulle part
Il se pourrait que je sois au moins

Les feux de signalisation m’appellent
Et je plonge
Chutant sur le sol
M’évanouissant dans le son
Des rugissements de moteur
Puisse mon corps devenir eau de pluie
Puisse mon âme devenir écume

Je suis ivre d’amour
Ivre du monde
Et les lampadaires s’éteignent après moi

12.10.2021

1^er poème.

Nous nous sommes blotties sous la lune
et avons lancé nos esprits aux étoiles
Plus besoin de mots
pour faire taire l’ineptie

Dans cet étrange temps à deux
des larmes de joie ont déchiré nos joues
Tandis que nous lancions des dés bénis
nous avons salué l’éternité

Et alors le réveil
m’a abasourdie de tonnerre
Tandis que je devenais pierre
sous la couverture

— 1^er poème de « la fille ivre »
19.01.2016

2^e poème.

Jouons à cache-cache avec la mort
A susurré une voix derrière moi
Et ainsi soyons rois errants

Volons, volons haut
A susurré une voix à mon oreille
Et ainsi soyons dieux sans abri

Devenons pluie
A susurré une voix en moi
Et ainsi, et ainsi…

Le sol. Le sol.

— 2^e poème de « la fille ivre »
20.01.2016

3^e poème.

Dans la froide brume nébuleuse,
Sous les cieux de Novembre,
Tu répondis à mon amour
Et tu dis, et tu dis :
« Tu comprendras quand passera la jeunesse ».

Et maintenant ? Ont passé mes mots.
« Il fait froid. Σκεπάσου. »
Et ta main sur mon épaule,
Quel frisson, quel frisson !
Tes mots déchirent le silence.

Le savais-je ? Je le savais.
Oui, j’avais des indices.
J’avais des indices.

— 3^e poème de « la fille ivre » 
21.01.2016

4^e poème.

une heure du matin
nuit jaune, douce nuit
suis sortie griller une clope
et faire taire ma détresse

j’avais ma douleur à siffler
et son visage à effacer
mais je sentais sous ma peau
ses mots en talisman

son visage revenait sans cesse
mon esprit était fichu
j’ai allumé une cigarette
et encore une autre

— 4^e poème de la fille ivre »
22.01.2016

5^e poème.

Tu es douce et adorable
À lire tous mes poèmes
À prendre le temps d’apprécier
Je suis trop ivre ce soir
Pour écrire des poèmes
Mais si je le pouvais
Je viendrais baiser tes lèvres
Pour te dire bonne nuit

— 5^e poème de « la fille ivre »
23.01.2016

6^e poème.

Prétendons que nous sommes ivres
au bord des mers d’azur
et levons-nous là
pour sentir la brise.

Nous ririons et pleurerions,
en dansant sur le sable,
nous plaisanterions du vent
qui fait de nos chevelures des ailes.

Puis nous marcherions
au milieu des cistes
et l’amour, cette mortelle menace,
ne nous aurait jamais.

— 6^e poème de « la fille ivre »
24.01.2016

7^e poème.

À la fin du jour
Quand tout est dit
Quand les colombes s’envolent vers l’aube
Quand les yeux se ferment et que part le temps
Le doute se réveille et prend sa garde

À la fin du jour
Quand la lumière est éteinte et la nuit allumée
Quand le souffle léger murmure sa chanson
Quand le cerveau frappe contre le crâne
L’anxiété vient et fait sa course

Quand le jour faillit nous restons seules

— 7^e poème de « la fille ivre »
25.01.2016

8^e poème.

Ne sommes-nous que des voix sans appel ?
Une statue se noie dans la rivière
Le courant s’en va doux avec les ans
Nous avons les cœurs rouillés et
Sur le pont qui nous porte
Il n’y a rien que des chiffres.

— 8^e poème de « la fille ivre »
26.01.2016

9^e poème.

Est-ce déjà la nuit?
Pourquoi est-ce si calme?
J’avais du rangement à faire
pour me sentir moins mal.
Quand je suis revenue tout semblait
vide et décoloré d’avidité.
La maladie semblait jolie.
La maladie semblait si fraîche.
Elle est venue faire sa mesquine…
Mais on ne me la fait plus.

— 9^e poème de « la fille ivre »
27.01.2016

10^e poème.

Je me sens mise à la porte de l’espace
Débarquée de Jupiter
Des Pléiades ou d’une lune lointaine
Je ne peux m’en tenir à la vie mais
Si je cache mes mains
Dans mes poches de manteau
Personne ne voit que je tremble

— 10^e poème de « la fille ivre »
28.01.2016

11^e poème.

Et me voilà encore
Sous l’étoile dolente
Qui partage ton nom
Loin de l’autre côté
De la lune je sais
Que tu es pâlement ensommeillée
Je t’imagine descendre
Perçant mon esprit de fumée
Et d’un rayon habillé
Le message en sommeil
J’attends que tu l’envoies
Un jour, un mois, un an
J’attendrai tout ce temps
J’ai besoin de croire en ton affection

— 11^e poème de « la fille ivre »
29.01.2016

12^e poème.

Pluie, calme ma nostalgie
Appelle à nouveau les rires passés
Fait luire le soleil de gris
Pour que nous le voyions d’en bas
Pluie, dilue de joie
Les rêves bleu pâle d’hier
Fais moi me souvenir de nos danses
Folles et sauvages sur le déluge

— 12^e poème de « la fille ivre »
30.01.2016

13^e poème.

Voici la porte une fois ouverte
au milieu d’un rêve névrosé.
Voici le conte que tu connais sans souvenir.
Voici la fin de l’hiver, voici la réponse.
La terre brûlée sent à travers tes yeux,
tes mains disparaissent, et tandis que tu tombes
tu peux entendre les voix…
« Reviens ! Reviens ! »

— 13^e poème de « la fille ivre »
1.02.2016

14^e poème.

J’aurais adoré passer la journée
À ma fenêtre à regarder la pluie tomber
À lire des contes populaires d’hier
À propos de fées de peines facilement effacées
De mois parlants et de ponts célestes
Mais je suis encore là
Le souffle court
Déroutée
Petite

— 14^e poème de « la fille ivre »
2.02.2016

15^e poème.

Qu’avons-nous vu sur la colline ?
Il ne reste rien à moissonner.
Des processions de rois déchus,
Désormais mendiants dans les rues,
Ils te regardent éperdus,
Et près d’eux leurs vies décousues
Comme des chiens malades dont on ne se défait pas.
L’espoir est mort, disent-ils.
Des hommes grisonnants en costume l’ont pris,
Comme la Paix d’Aristophane.
Nous n’avons plus que nos yeux pour pleurer
Et comme colliers nous portons
« μικροί μικροί μαύρoi σταυροί
που χάραξαν οι πεθαμένοι. »

— 15^e poème de « la fille ivre »
3.02.2016

16^e poème.

Si j’avais un balcon pour me tenir tranquille
Je regarderais la lune aller et venir
Je demanderais aux étoiles ce qu’est l’espace
Et les rêves lucides que je chasse
Et dans un dernier vertige :
« Dites-moi, ces bleus guériront-ils ? »

— 16^e poème de « la fille ivre »
4.02.2016

17^e poème.

Je veux disparaître
Ai-je balbutié en pleurant
Je ne le veux pas, n’est-ce pas ?
Je veux que la douleur cesse
De briser mon crâne la nuit.
Je sais qu’il y a des gens,
Aimants et attentionnés,
Qui veillent sur moi
Mais je me sens pourtant
Interrompue et incomprise.
Comme transforme-t-on les sentiments
En savoir ? Comment transforme-t-on
Le savoir en sentiment ?
Si je me volatilise peut-être
Que personne ne le remarquera
Que personne ne souffrira
Tandis que je serai libre de la douleur.
Je souhaite mourir parce que
Je ne sais comment vivre.
Je ne veux pas disparaître.

— 17^e poème de « la fille ivre »
5.02.2016

18^e poème.

Dix-huit poèmes dix-huit bougies
Au loin ton enfance amuse
Des terres distantes des âges éloignés
Qui te font signe à toi sur scène

Dix-huit fleurs emportées
Par le vent qui trace son chemin
Le vent qui murmure à ton oreille
« Tu peux encore faire une année »

Dix-huit poèmes dix-huit bougies
Le même nombre que tu ne peux supporter

— 18^e poème de « la fille ivre »
6.02.2016

19^e poème.

Le vent souffle si fort
En rafales dehors
Que ma fenêtre
Carillonne en tonnerre
On dirait que la vie
Tinte et emporte au loin
Mon corps et mon âme
Je dormirai bien cette nuit.

— 19^e poème de « la fille ivre »
8.02.2016

20^e poème.

Un jour quelqu’un m’a dit
« Peu importe où tu soulèveras une pierre
Tu trouveras dessous l’un de nous »
Alors je me suis demandé
Si par chance je pourrais te trouver
Au hasard sous une pierre
Ou resteras-tu à jamais
Dans la poussière brumeuse
Qui brûle au loin
Dans la nuit galactique
De mon esprit ?

— 20^e poème de « la fille ivre »
9.02.2016

21^e poème.

Le vent d’hiver perce mon manteau
Et suinte dans mes membres affaiblis
La solitude imprègne curieusement
Cet étrange corps qui est le mien
Je rentre seule chez moi mais
Jusqu’à cet instant
Je ressentais la chaleur et la joie
Je te ressentais à côté de moi

— 21^e poème de « la fille ivre »
10.02.2016

22^e poème.

Ma tête tourne à plat
Dans quelques nuages de poussière
Je suis fatiguée de marcher
À l’orée de la vie
Mais pour traverser
Je ne peux que descendre
Cette même route que je foule.
Pourquoi y a-t-il quelque chose
Plutôt que rien ?
Parce que le rien est trop facile.

— 22^e poème de « la fille ivre »
12.02.2016

23^e poème.

Tu sais que je t’aime.
Je sais et tu sais ce dont j’ai besoin.
Mets tes bras autour de ma taille
Comme une ceinture de sécurité nocturne
Pour m’empêcher de me lever
Pour que le désespoir ne prenne pas ma main
Pour me faire sauter.
Tiens bons tiens bon.
Ne ferme pas les yeux.

— 23^e poème de « la fille ivre »
21.02.2016

Dernier poème

Je l’aime comme la lune aime la terre
il m’empêche de vagabonder seule dans une nuit trouble
Je l’aime comme nous aimons les étoiles
parfois je ne peux la voir mais elle est là
Elle se fiche de me savoir caillou perdu dans l’espace
et si nous nous rapprochons trop elle me consumera tout entière

— dernier poème de « la fille ivre »
2016